Now everything is all right;

(如今一切皆已安然)

Everything will be all right;

(一切定必安順)

because , apparently the Buddhas &Bodhisattvas are bearing me up,

(因為,顯然諸佛菩薩皆護念於我)

and especially I have nothing more in want;

(又尤其我別無所求)

and most especially that because

(更尤其因為)

I have a Buddha in my mind.

(吾心中有一尊佛)

With all these, I won’t be in want of anything

(以此我將無所缺乏)

and everything is certainly going to be all right.

(而一切定然安順成就)

2 个评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注